+- The Smokers Lounge - Forum (https://www.the-smokers-lounge.net)
+-- Forum: Am schwarzen Brett...(Auch für Gäste) (https://www.the-smokers-lounge.net/forumdisplay.php?fid=23)
+--- Forum: Termin-Ecke (https://www.the-smokers-lounge.net/forumdisplay.php?fid=27)
+--- Thema: Wartungsmeldung (/showthread.php?tid=2162)
Wartungsmeldung - Eugen - 01.04.2008
Ich gebe es mal weiter, auch wenn ich nicht weiß, ob es uns betrifft....
Gruß Eugen
Zitat:Sehr geehrte Damen und Herren,
Dear Sir or Madam,
Deutsche Version:
In der Nacht vom 03.04.08 auf den 04.04.08 werden wir zwei zentrale Router
auf ausfallsicherere Netzwerk-Infrastruktur umstellen. Dabei wird es in der
Zeit von 0:00 Uhr bis 2:00 Uhr zu kurzen Zeitspannen kommen in denen diverse
Server nicht erreichbar sein werden.
English Version:
In the night from April 3 to April 4 we will move two central routers to a
more reliable network infrastructure. This will cause short periods between
0:00 am and 2:00 am in which miscellaneous server will not be available.
Mit freundlichen Grüssen / Best Regards
Artfiles GmbH
Das Team